Seguimos con interesantes libros que se han editado recientemente, en este caso volvemos al Taijiquan, el cual está ocupando el blog últimamente y con el cual seguiremos durante un tiempo.
Hoy tenemos un libro que es una joya para los practicantes del estilo Chen, “Método práctico del Taijiquan estilo Chen”, escrito por Hong Junsheng, el cual estudio el estilo Chen con el gran maestro Chen Fake, y traducido directamente del chino por Aznous Boisseranc.
Os dejo con las reseñas del libro:
“En sus manos, tiene el lector una traducción directa del chino al español del Método práctico del Taijiquan estilo Chen, 《陈式太极拳实⽤拳法》 (Chén shì tàijíquán shíyòng quánfǎ), la obra cumbre de Hong Junsheng (1907-1996), 18º generación en la transmisión del arte del quán (拳) de la familia Chén. Su maestro fue Chen Fake, 17º generación de los Chén, reconocido, tanto en su tiempo como en el presente, como expresión máxima, digno y natural portaestandarte del gongfu de su familia: «Del Tàijí, el Único» [太极⼀⼈] quien, tras un breve estudio del estilo Wu, desde 1930 dedicará el resto de su vida exclusivamente a una extensa y profunda investigación, difusión y práctica del estilo Chén”.
“Hong Junsheng (1907-1996) nacido en el condado de Yu, Provincia de Henan fue discípulo puertas adentro de Taijiquan del maestro Chen Fake por 15 años, y como resultado recibió una transmisión verdadera del arte. Tras muchos años de heredar la tradición y desarrollarla, Hong llevó la esencia del Taijiquan a un nivel científico y filosófico, aportando un análisis sistemático a las leyes inherentes del arte; a su vez fue capaz de demostrarlas visualmente ante los ojos de cualquiera. Fue el primero en proponer el uso del concepto mecánico de “equilibrio neutral” en el Taiji. Posee su propia y singular perspectiva sobre la “rotación” y el “enrolle de seda".
Imágenes:
Tenemos primero la portada del libro y una foto del maestro Hong Junsheng, después vemos una foto histórica de 1930 de Chen Fake en Beijing, aparecen en esta foto:
- Adelante desde la izquierda: Zhào Zhòngmín, Chen Zhàoxù, Liu Mùsan, Chén Fake y Chen Yùxiá
- Detrás: Zhang Yifan, Hóng Junseng (a los 26 años), Yáng Yichén y Niú Liàng
A continuación una foto de un joven Hóng Junseng y una foto Chén Fake, otra foto histórica donde aparecen de izquierda a derecha, Yang Zhenduo, Wang Peisheng, Hong Junsheng, Feng Zhiqiang y Chen Xiaowang en un encuentro de Maestros de Tai Chi en Shanghai en 1982. Finalizamos el artículo con un video donde vemos al maestro Hóng Junseng.
Para mas informacion contacta +34 677 314 910 o artesmarcialespenedes@gmail.com.
No comments:
Post a Comment