Chen Xin, maestro de Taiji y escritor


Volvemos a Chen Ziming para que nos hable de otra figura clave del Taiji de la familia Chen:

Chen Xin, llamado Pinsan, fue recomendado por su gobierno local como erudito durante la dinastía Qing. Estudió Boxeo Taiji muy detalladamente. Escribió varios volúmenes sobre la historia de la familia Chen, así como varios volúmenes sobre la poesía y los ensayos de An Yuxuan, los cuatro volúmenes del “Manual ilustrado de Boxeo Taiji” y un volumen de “Boxeo Taiji para principiantes”, pero ninguno de estos trabajos ha sido publicado aún”.

                 “El arte del boxeo de Taiji heredado de la familia Chen” (1933)

                   
Chen Xin (1849-1929), fue miembro de la familia Chen de octava generación, desde el fundador del estilo familiar, Chen Wangting y generación 16ª del fundador del pueblo, Chen Bu.

Es famoso hoy día por ser el autor del más importante libro del estilo Chen de Taijiquan. Era el nieto de Chen Youheng (陈有恒), miembro de la familia Chen de sexta generación, y este a su vez era hermano del conocido  Chen Youben (陈 有 本), uno de los pilares del Taijiquan de ”La Pequeña Estructura”, y del cual hablamos hace unos artículos.

El padre de Chen Xin, Chen Zhongshen era un extraordinario maestro, militar de profesión y famoso por su coraje y por utilizar una pesada lanza de hierro de 30 libras en los campos de batalla.

            
Chen Zhongshen tuvo dos hijos Chen Yao y Chen Xin. Chen Yao, el hermano mayor de Chen Xin también hizo carrera militar y él según los dictados de su padre se dedicaría  a estudiar literatura. Ambos estudiaron con su padre el arte del Taijiquan con todo detalle, aunque su hermano destaco en cuanto a habilidad en la lucha, algo normal por su profesión.

Chen Xin utilizó su habilidad literaria para describir con todo detalle el estilo heredado de su familia, para lo cual empleo 12 años de su vida. El resultado fueron cuatro volúmenes en los cuales se exponía exhaustivamente el Taiji de la familia Chen utilizando la sabiduría del Yijing (El Libro de los Cambios), la teoría de los meridianos de la medicina china y todas las aplicaciones de los movimientos, indicando los puntos clave para los estudiosos del arte. Describió así mismo la energía espiral y el recorrido de la fuerza interna presente en cada técnica.

                   
Chen Xin al final de su vida y ya en su lecho de muerte llamó a su sobrino Chen Chunyuan y le dio su obra “Explicaciones ilustradas del Taijiquan de la Familia Chen”, diciéndole:

“Este es el fruto de toda mi vida, publícalo y dáselo a aquellos que lo merecen, de lo contrario quémalo. ¡Asegúrate de no darlo a gente ignorante y presuntuosa! (1)

               
Chen Xin no tuvo hijos y debido a su pobreza, su sobrino, Chen Chunyuan, junto con Chen Panling (2) (presidente de la Academia de Artes Marciales de la provincia de Henan), Han Zibu (presidente de la Oficina de Archivos de Henan), Wang Zemin y Bai Yusheng de la Editorial Kaiming, Guan Baiyi (director del Museo Provincial de Henan) y Zhang Jiamou  consiguieron fondos para el funeral y poder publicar el trabajo de Chen Xin a título póstumo.

           
 Video de Chen Panling:   


Así en 1933, los cuatro volúmenes se publicaron en forma de un solo libro, considerado, a día de hoy el mejor libro de Taijiquan del Estilo Chen. Otras obras escritas por Chen Xin como “Guía de Taijiquan para principiantes” (Taijiquan Yinmeng Rulu), no han sido publicadas hasta el momento.
          
        
Imágenes:
Iniciamos el artículo con una imagen de Chen Xin y su gran libro de Taijiquan de la Familia Chen, Vemos en una imagen a su padre Chen Zhongshen con sus  dos hijos Chen Yao y Chen Xin, diferentes ilustraciones de su libro, dos imágenes de Chen Panlin, gran maestro y presidente de la Academia de Artes Marciales de la provincia de Henan, junto a un video histórico del mismo. Finalizamos con más ilustraciones de su libro y una imagen publicitaria actual de su libro (http://www.illustrated-explanations-chen-taijiquan.com/ChenXinBio.html)
.
Notas:
(1) Cita extraída del artículo: Excerpts from “Ilustrated Explanations of Chen Family Taijiquan” de  Jarek Szymanski ( http://www.chinafrominside.com/ma/taiji/chenxin.html), el cual puede consultarse para ampliar la información ofrecida. 

(2) Chen Panlin (1891-1967) venía de una familia de Henan con una profunda experiencia marcial, su padre había estudiado en el Templo Shaolin de Henan, por lo que enseñó a Chen desde los siete años en adelante y seleccionó a los mejores maestros que pudo para su hijo. Pudo estudiar Tai Chi de Yang Shan Hou, Wu Chien Chuan (Wu Jian Quan), Hsu Yu Sheng (Xu Yu Sheng) y Chi Tzu Hsiu (Ji Zi Xiu). Su Xing Yi se derivó de Li Cun yi y Liu Cai Chen. Cheng Hai Ting y Don Lan Ji le enseñaron  Bagua. Viajó a la aldea de Chen y estudió el estilo Chen en 1927. Aunque Chen había estudiado muchos estilos de boxeo y los amaba, su especialidad radicaba en los tres "aspectos internos": Taiji, Bagua y XingYi. Chen fue director de la Asociación China GuoShu de Taiwán y ofició en ella desde 1959 hasta su muerte en 1967.

Para mas informacion contacta +34 677 314 910 o artesmarcialespenedes@gmail.com.

No comments:

Post a Comment